Exemplos de uso de "di talento" em italiano

<>
Tom è un cantante di talento. Tom is a talented singer.
Tom è un attore di talento. Tom is a talented actor.
Lei è quello che chiamiamo una donna di talento. She is what we call a talented woman.
Il suo talento è sbocciato presto. Her talent blossomed early.
Lui è un uomo dal talento musicale. He is a man of musical ability.
Quel ragazzo ha un grande talento. That boy has a great talent.
Il genio fa quello che deve e il talento fa quello che può. Genius does what it must, and talent does what it can.
Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per coloro che hanno talento. Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
Il suo talento sbocciò presto. Her talent blossomed early.
Ha reso giustizia al suo talento. He did justice to his talent.
Lei ha del talento letterario. She has some literary talent.
Ha del talento letterario. She has some literary talent.
È un uomo dal talento musicale. He is a man of musical ability.
L'uomo maldestro invidiava il suo straordinario talento. The clumsy man envied her extraordinary talent.
Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per quelli che hanno talento. Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
Gauss aveva un innato talento per i problemi matematici. Gauss had an innate talent for mathematical problems.
Sei veramente un talento con ago e filo. You're a magician with a needle and thread.
Gli manca il talento per essere un attore. He lacks the talent to be an actor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.