Ejemplos de uso de "donne" en italiano con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos136 woman134 otras traducciones2
mostrar
È intimorito dalle donne belle. He's intimidated by beautiful women.
Donne! È arrivato l'arrotino! Women! The knife grinder is arrived!
È intimorito dalle belle donne. He's intimidated by beautiful women.
Tom pensa di capire le donne. Tom thinks he understands women.
Non fingo di capire le donne. I don't pretend to understand women.
Come sarebbe il mondo senza donne? How would the world be without women?
Le donne sono davanti alla biblioteca. The women are in front of a library.
È ora di aiutare le donne. It is time to help women.
Le donne avranno l'ultima parola. Women will have the last word.
Le donne lavorano in un ristorante. The women work in a restaurant.
Le donne si stanno rilassando al piano. The women are relaxing on the piano.
Le donne possono avere famiglie più piccole. Women can have smaller families.
Cosa sarebbe il mondo senza le donne? What would the world be without women?
Generalmente gli uomini sono più alti delle donne. Generally, men are taller than women.
Mi chiedo perché le donne non diventano pelate. I wonder why women don't go bald.
Noi uomini siamo abituati ad aspettare le donne. We men are used to waiting for the women.
Le donne americane non avevano il diritto di voto. American women didn't have the right to vote.
In generale gli uomini corrono più veloci delle donne. In general, men run faster than women.
In generale gli uomini sono più alti delle donne. Generally, men are taller than women.
Sempre più donne continuano a lavorare dopo il matrimonio. More and more women continue to work after marriage.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR