Exemples d'utilisation de "dovuta" en italien

<>
afficher
Sono dovuta andare in America. I had to go to America.
La chiusura della scuola era dovuta alla neve. The closing of school was due to the snow.
Tom deve prendere questa chiamata. Tom has to take this call.
Deve aver perso il treno. He must have missed the train.
Quanti soldi deve a Tom? How much money do you owe Tom?
Con tutto il rispetto dovuto. With all due respect.
Un bambino non dovrebbe spendere più soldi del necessario. A child should not get more spending money than is necessary.
Tom deve pagare per tutto. Tom has to pay for everything.
Quello che sale deve scendere. What goes up must come down.
Quanti soldi devi a Tom? How much money do you owe Tom?
L'incidente era dovuto alla sua sbadatezza. The accident was due to his carelessness.
Il peggio deve ancora venire. We have to expect the worst.
Deve studiare molto più duramente. You must study much harder.
Lo devo tutto a lei. I owe it all to you.
Il suo fallimento è dovuto alla sua ignoranza. His failure is due to his ignorance.
Si deve alzare presto domani. He will have to get up early tomorrow.
Deve aver lavorato troppo duramente. You must have been working too hard.
Le devo 100.000 yen. I owe her 100,000 yen.
Il suo successo fu in parte dovuto alla fortuna. His success was in part due to luck.
Deve pagare per il libro. She has to pay for the book.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger