Beispiele für die Verwendung von "durante" im Italienischen

<>
einblenden
Soffro di depressione durante l'inverno. I suffer from depression during the winter.
Tom ha studiato francese durante gli ultimi tre anni. Tom has been studying French for the last three years.
Hai deciso dove andrai durante le feste? Have you made up your mind where to go for the holidays?
Durante l'estate andrò in Francia. During summer, I'm going to go to France.
Diverse case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta. Several houses were damaged in the last storm.
Parlare durante un concerto è maleducato. Talking during a concert is rude.
Molte case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta. Several houses were damaged in the last storm.
È rude parlare durante un concerto. It's rude to talk during a concert.
Non ho dormito granché la notte scorsa quindi ho avuto la testa ciondolante dal sonno durante tutta la giornata lavorativa. I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work.
È maleducato parlare durante un concerto. It's rude to talk during a concert.
Cosa hai fatto durante le vacanze? What did you do during the holidays?
Parlare durante un concerto è rude. Talking during a concert is rude.
Mia madre morì durante la mia assenza. My mother died during my absence.
Non ho fatto niente durante le vacanze. I did nothing during the holidays.
La città fu distrutta durante la guerra. The town was destroyed during the war.
Migliaia di persone morirono durante la pestilenza. Thousands of people died during the plague.
Nostro figlio è morto durante la guerra. Our son died during the war.
Gli orsi vanno in letargo durante l'inverno. Bears hibernate during the winter.
Durante gli scavi sono stati trovati resti umani. Human remains were found during the excavation.
Mia madre è morta durante la mia assenza. My mother died during my absence.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen