Exemplos de uso de "era atomica" em italiano com tradução para o inglês

<>
Era assolutamente fantastico. It was quite fantastic.
Una bomba atomica è un'arma terribile. An A-bomb is a terrible weapon.
Tom era stupito quando sentì la notizia. Tom was flabbergasted when he heard the news.
La prima bomba atomica fu sganciata sul Giappone. The first atomic bomb was dropped on Japan.
Quest'automobile era così economica che lui è riuscito a comprarla. This car was so cheap that he could buy it.
Viviamo nell'era atomica. We live in the atomic age.
Era ironico. It was ironic.
L'energia atomica può essere utilizzata per fini pacifici. Atomic energy can be used for peaceful ends.
Tutto era migliore in passato. Everything was better in the past.
Il cielo era completamente buio. The sky was completely dark.
Quell'hamburger era davvero delizioso. That hamburger really was delicious.
Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe. He was very tall and slim, with long arms and legs.
Mi ha detto che suo padre era un insegnante. He told me that his father was a teacher.
Il prezzo di quella bicicletta era troppo alto. The price of that bicycle was too high.
Il vecchio era seduto sulla panca con gli occhi chiusi. The old man sat on the bench with his eyes closed.
Lei era molto impegnata. She was very busy.
Lei non era in grado di aprire la bottiglia. She wasn't able to open the bottle.
La porta non era chiusa. The door was not closed.
Il test di biochimica era una bazzecola. The biochemistry test was a cinch.
Mio nonno era un contadino. My grandfather was a farmer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS