Ejemplos de uso de "erano in fiore" en italiano con traducción al inglés

<>
Gli alberi di ciliegio erano in fiore. The cherry trees were in flower.
Gli alberi di ciliegio ora sono in fiore a Washington. Cherry trees are now in bloom in Washington.
Erano in pochi al mare per via della pioggia. Few were at the seaside because it was raining.
Siamo andati a vedere i ciliegi in fiore lungo il fiume. We went to see the cherry blossoms along the river.
Erano in biblioteca ieri? Were they in the library yesterday?
Tutti i giocatori erano in posizione. All the players were in position.
Poche ragazze erano in ritardo per la scuola. Few girls were late for school.
Loro erano in biblioteca ieri? Were they in the library yesterday?
Quasi tutti gli alunni erano in classe. Almost all of the pupils were in the classroom.
Com'è bello questo fiore! How beautiful this flower is!
Le sue mani erano fredde come il ghiaccio. Her hands were as cold as ice.
Voglio qualche bel fiore da mettere sul tavolo. I want some beautiful flowers to put on the table.
Molti studenti erano stanchi. Many of the students were tired.
Il profumo di quel fiore richiama la mia infanzia. The smell of this flower calls up my childhood.
I negozi per la strada erano per la maggior parte chiusi. The shops in the street were for the most part closed.
La radice di un fiore è debole come il dito di un neonato. The root of a flower is as weak as a baby's finger.
I suoi passatempi preferiti erano la caccia e il golf. His favourite pastimes were hunting and golf.
Questo è un bel fiore. This is a beautiful flower.
I vescovi erano favorevoli alla proposta. The bishops were in favor of the proposition.
Questo fiore è molto bello. This flower is very beautiful.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR