Exemples d'utilisation de "facendo" en italien avec la traduction "get"

<>
afficher
Si sta facendo molto tardi. It's getting very late.
Si sta facendo tardi, devo andare. It's getting late, I gotta go.
Devo far riparare la televisione. I must get the television fixed.
Si faccia aiutare da Tom. Get Tom to help you.
Io farò partire la macchina. I will get the machine running.
Lo farò venire ad aiutarmi. I will get him to come and help me.
Si è fatto male cadendo. He got hurt when he fell down.
Daniel fece un buon lavoro. Daniel got a good job.
Feci un test di gravidanza. I got a pregnancy test.
Mi sono alzata 10 minuti fa. I got up 10 minutes ago.
Mi sono sposata dieci anni fa. I've got married ten years ago.
La situazione non fa che peggiorare. The situation gets worse and worse.
Ho fatto un test di gravidanza. I got a pregnancy test.
Daniel ha fatto un buon lavoro. Daniel got a good job.
Ho fatto riparare la mia bicicletta. I got my bicycle repaired.
Quel bambino si è fatto male. The kid got hurt.
L'ho fatto smettere di fumare. I got him to stop smoking.
Tom si fece tagliare i capelli. Tom got his hair cut.
Io feci un test di gravidanza. I got a pregnancy test.
Mi fa un po' male la schiena. I've got a bit of an ache in my back.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger