Exemples d'utilisation de "fuori" en italien

<>
afficher
Il telefono è fuori servizio. The phone is out of order.
C'è ancora luce fuori. It is still light outside.
È fuori per una passeggiata. He's out taking a walk.
Vieni dentro, fuori fa freddo! Come inside. It's cold outside.
La macchina è fuori servizio. The machine is out of order.
Un signor Jones ti sta aspettando fuori. A Mr Jones is waiting for you outside.
Non metta fuori la mano. Don't put out your hand.
Il cane di Tom voleva andare fuori. Tom's dog wanted to go outside.
Sta spiovviginando fuori in giardino. It's drizzling out in the garden.
Tom possiede molta terra appena fuori Boston. Tom owns a lot of land just outside of Boston.
La parola è fuori moda. The word is out of fashion.
Ci fecero attendere fuori per molto tempo. They kept us waiting outside for a long time.
Tirò fuori qualcosa dalla borsa. She took something out of the bag.
Entrambi andarono alla finestra per guardare fuori. Both of them went to the window to look outside.
La radio è fuori servizio. The radio is out of order.
Non mi piace andare fuori quando piove. I don't like to go outside when it's raining.
Non mettere fuori la mano. Don't put out your hand.
Un signor Jones vi sta aspettando fuori. A Mr Jones is waiting for you outside.
Tom è fuori a pranzo. Tom is out to lunch.
Mangiamo fuori invece che nelle nostre tende. Let's eat outside instead of in our tents.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger