Ejemplos de uso de "giornale di bordo" en italiano con traducción al inglés

Buscar

Quello è il giornale di oggi? Is that today’s paper?

Avete già letto il giornale di oggi? Have you read today's paper yet?

Portami il giornale di oggi. Bring me today's paper.

Portatemi il giornale di oggi. Bring me today's paper.

Mi porti il giornale di oggi. Bring me today's paper.

Ho dormito a bordo della nave. I slept aboard the ship.

Quale giornale prendete? What newspaper do you take?

Che giornale prendi? What newspaper do you take?

Quando il Signor Hilton voleva vendere la sua casa, l'ha fatta pubblicare sul giornale. When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.

Noi prendiamo un giornale. We take a newspaper.

Che giornale leggi? What newspaper do you read?

È un giornale molto buono, vero? It's a very good newspaper, isn't it?

Questo giornale è gratuito. This newspaper is free.

Ha saputo la notizia leggendo il giornale. He learned the news while reading the newspaper.

Sto leggendo il giornale. I'm reading the newspaper.

Ti sei mai abbonato a un giornale in lingua inglese? Have you ever subscribed to any English language newspaper?

Ti sei mai abbonata a un giornale in lingua inglese? Have you ever subscribed to any English language newspaper?

L'uomo risponde alla descrizione nel giornale. The man answers to the description in the newspaper.

Quale giornale prendi? What newspaper do you take?

Per quale giornale lavorate? Which newspaper do you work for?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.