Exemples d'utilisation de "in caso di necessità" en italien

<>
In caso di incendio rompete questa finestra. In case of fire, break this window.
Premete il pulsante in caso di incendio. In case of fire, push the button.
Chiama la polizia in caso di emergenza. Call the police in an emergency.
Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà. Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Ogni ospedale dispone di un generatore elettrico di soccorso in caso di blackout. Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.
In caso di emergenza, chiama il 119. In case of emergency, call 119.
In caso di emergenza, chiamate il 119. In case of emergency, call 119.
In caso di ritardo nella consegna, abbiamo una speciale assicurazione sul ritardo. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
In caso di emergenza, chiami il 119. In case of emergency, call 119.
Chiamate la polizia in caso di emergenza. Call the police in an emergency.
Rompere questo vetro in caso di incendio. Break this glass in case of fire.
In caso di incendio rompi questa finestra. In case of fire, break this window.
In caso di incendio, premere questo pulsante. In case of fire, press this button.
In caso di incendio rompa questa finestra. In case of fire, break this window.
In caso di incendio rompere questa finestra. In case of fire, break this window.
L'avvocato sembra pensare che sarà un caso di rapida soluzione. The lawyer seems to think it'll be an open and shut case.
In caso tu venga licenziato, cosa faresti per prima cosa? Suppose you are fired, what will you do first?
Non puoi applicare questa teoria a questo caso. You can't apply this theory to this case.
Non ha necessità di lavorare. There is no need for him to work.
Lei ha torto in questo caso. You're wrong in this case.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !