Usage examples of "in un certo senso" in Italian with translation to English

<>
In un certo senso ha ragione. He is right in a sense.
Ciò che intende è ragionevole in un certo senso. What she means is reasonable in a certain sense.
In un certo senso hai ragione. In a sense, you are right.
Quello che intende è ragionevole in un certo senso. What she means is reasonable in a certain sense.
Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale. Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
La nascita, in un certo senso, è l'inizio della morte. Birth is, in a manner, the beginning of death.
Questo libro ha un certo valore. This book has a certain value.
Lei vuole lavorare in un ospedale. She wants to work in a hospital.
Un certo signor Smith è venuto a vederti. A Mr Smith has come to see you.
Può farla in un giorno? Can you do it in one day?
Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato. He was, to some degree, satisfied with the result.
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo. He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Un certo signor Smith è venuto a vederla. A Mr Smith has come to see you.
Io abito in un appartamento. I live in an apartment.
Tom è stato a Boston un certo numero di volte. Tom has been to Boston a number of times.
Lui è cresciuto in un piccolo villaggio. He grew up in a little village.
Un certo signor Miller vuole vederla. A Mr Miller wants to see you.
Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra. My cousin works in a shop near our home.
Un certo signor Dell la sta aspettando nel suo ufficio, signora Stevens. Someone called Mr Dell is waiting for you in your office, Mrs Stevens.
Riuscite a farla in un giorno? Can you do it in one day?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download