Exemples d'utilisation de "intorno alle" en italien

<>
Traductions: tous29 around23 about4 round2
Tom sarà di ritorno intorno alle 2:30. Tom will be back around 2:30.
Tom si mostrò intorno alle 2:30. Tom showed up at about 2:30.
Tom chiamò Mary intorno alle 2:30. Tom called Mary at about 2:30.
Ho guardato intorno a me. I looked around me.
Tom dev'essere intorno ai trent'anni. Tom must be about thirty.
Ci siamo seduti intorno al fuoco. We sat round the fire.
Ha guardato intorno alla casa. He looked around the house.
C'è un recinto intorno alla casa. There is a fence about the house.
Ha detto che la terra gira intorno al sole. He said that the earth goes round the sun.
È venuta intorno a casa mia. She came around to my house.
Abbiamo camminato tutto intorno al lago. We have walked all around the lake.
Potrebbe stare correndo intorno al parco. He may be jogging around the park.
Ha una sciarpa intorno al collo. She has a scarf around her neck.
La Terra gira intorno al Sole. The earth moves around the sun.
La Luna gira intorno alla Terra. The moon moves around the earth.
Il mondo non gira intorno a te. The world doesn't revolve around you.
Lei ha una sciarpa intorno al collo. She has a scarf around her neck.
Va intorno al sole in 365 giorni. It goes around the sun in 365 days.
Lui potrebbe stare correndo intorno al parco. He may be jogging around the park.
Il satellite è in orbita intorno alla luna. The satellite is in orbit around the moon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !