Beispiele für die Verwendung von "nave" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle31 ship29 andere Übersetzungen2
einblenden
La nave partirà a mezzogiorno. The ship will set sail at noon.
La nave aveva tre ponti. The ship had three decks.
Attracca la nave al molo. Moor the ship at the pier.
La nave arriverà in porto domattina. The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
Ci sono molti topi sulla nave. There are many rats on the ship.
Una nave è attraccata al molo. A ship is moored at the pier.
La nave partirà domani per Honolulu. The ship leaves for Honolulu tomorrow.
La nave scomparve oltre l'orizzonte. The ship disappeared beyond the horizon.
La nave parte per Honolulu domani. The ship leaves for Honolulu tomorrow.
Ho dormito a bordo della nave. I slept aboard the ship.
La nave è ora nel porto. The ship is now in the harbor.
Ci sono molti ratti sulla nave. There are many rats on the ship.
La nave trasporta materie prime dall'Indonesia. The ship transports raw materials from Indonesia.
All'improvviso la nave abbandonò il molo. All at once the ship left the pier.
La nave era alla mercé del mare. The ship was at the mercy of the sea.
La merce sulla nave si è inzuppata. The freight on the ship got soaked.
La nave portò centinaia di emigranti negli USA. The ship carried hundreds of immigrants to America.
La nave è in mare per l'India. The ship is at sea for India.
Una tempesta impedì alla nave di lasciare Kobe. A storm kept the ship from leaving Kobe.
All'improvviso la nave ha abbandonato il molo. All at once the ship left the pier.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen