Exemplos de uso de "più grandi" em italiano com tradução para o inglês

<>
Gli elefanti africani sono più grandi degli elefanti asiatici. African elephants are larger than Asian elephants.
Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole. There are a lot of stars larger than our own Sun.
Gli elefanti sono i più grandi animali terrestri viventi attualmente. Elephants are the largest land animals alive today.
Uno dei successi più grandi di Roger Miller fu "King of the Road". One of Roger Miller's biggest hits was "King of the Road."
Twitter è tra i nemici più grandi dell'Islam. Twitter is among the biggest enemies of Islam.
Londra è tra le città più grandi del mondo. London is among the world's largest cities.
Yutaka ha due fratelli più grandi. Yutaka has two older brothers.
Lui ha tre sorelle più grandi. He has three older sisters.
Lei ha cinque fratelli più grandi. She has five older brothers.
New York è tra le città più grandi del mondo. New York is among the largest cities in the world.
Uno dei successi più grandi di Roger Miller è stato "King of the Road". One of Roger Miller's biggest hits was "King of the Road."
Ha tre sorelle più grandi. He has three older sisters.
Ha cinque fratelli più grandi. She has five older brothers.
I grandi geni hanno le biografie più corte. Great geniuses have the shortest biographies.
I conigli hanno le orecchie grandi. Rabbits have big ears.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Tra le proprie letture, bisognerebbe riservare particolare attenzione ai grandi scrittori del passato. In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere. Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Una delle grandi superstizioni riguardo l'istruzione è che l'apprendimento è il risultato dell'insegnamento One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
La benzina non è più un combustibie economico. Petrol is no longer a cheap fuel.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS