Exemples d'utilisation de "piatto" en italien

<>
Qualcuno ha rotto questo piatto. Somebody has broken this dish.
Il piatto è di plastica. The plate is made of plastic.
In passato si pensava che il mondo fosse piatto. In the past it was thought the world was flat.
Raccolse i pezzi del piatto rotto. She gathered the pieces of the broken dish.
Aveva così fame che non esitò a mangiare tutto quello che c'era nel piatto. He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate.
Qualsiasi piatto andrà bene se delizioso. Any dish will do if it is delicious.
Ha raccolto i pezzi del piatto rotto. She gathered the pieces of the broken dish.
Lei raccolse i pezzi del piatto rotto. She gathered the pieces of the broken dish.
L'hamburger è un famoso piatto americano. The hamburger is a famous American dish.
Il kimchi è un piatto tradizionale coreano. Kimchi is a traditional Korean dish.
Il ragazzo svuotò il piatto in un istante. The boy had the dish empty in a moment.
Lei ha raccolto i pezzi del piatto rotto. She gathered the pieces of the broken dish.
Il ragazzo vuotò il piatto in un attimo. The boy had the dish empty in a moment.
Il riso al curry è il mio piatto preferito. Curry and rice is my favorite dish.
Tom sta sciacquando i piatti. Tom is rinsing the dishes.
Ho quasi fatto cadere i piatti. I almost dropped the plates.
Questo bambino pensa che la Terra sia piatta. This child believes that the earth is flat.
Quali piatti di carne servite? What kinds of meat dishes do you serve?
Dieci piatti di carta costano un dollaro. Ten paper plates cost one dollar.
Il bambino crede che la terra sia piatta. The child believes that the earth is flat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !