Exemplos de uso de "posti" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
È stato in molti posti. He has been to many places.
Tutti i posti sono prenotati. All the seats are booked.
Il turismo ha generato molti nuovi posti di lavoro. Tourism generated many new jobs.
Quali posti ha visitato in Germania? Which places did you visit in Germany?
Andate ai vostri rispettivi posti. Go to your respective seats.
Quali posti avete visitato in Germania? Which places did you visit in Germany?
Tutti i posti sono riservati. All the seats are booked.
Quali posti hai visitato in Germania? Which places did you visit in Germany?
I primi che arrivano troveranno i posti migliori. Whoever comes first will get the best seats.
Lui è stato in molti posti. He has been to many places.
Rimanete ai vostri posti con le cinture allacciate. Remain in your seats with your seat belts fastened.
In Giappone ci sono molti bei posti. In Japan there are a lot of beautiful places.
I primi ad arrivare troveranno i posti migliori. Whoever comes first will get the best seats.
È facile fare amicizie anche in posti nuovi. It is easy to make friends even in the new places.
Mi puoi procurare due posti buoni per il concerto? Can you secure me two good seats for the concert?
Tom è stato in molti posti a Boston e nelle vicinanze. Tom has been to many places in and around Boston.
Un anno non è sufficiente a visitare tutti i posti a Kyoto. One year is not enough to visit all the places in Kyoto.
Abbiamo bisogno che confermiate la vostra presenza perché i posti sono limitati. We need you to confirm your attendance because places are limited.
Abbiamo bisogno che confermiate la vostra partecipazione perché i posti sono limitati. We need you to confirm your attendance because places are limited.
Questo posto è grande, vero? This place is large, isn't it?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS