Exemples d'utilisation de "prenda" en italien

<>
Prenda la strada a destra. Take the road on the right.
Prenda la strada a sinistra. Take the road on the left.
Prenda una sedia, per favore. Take a seat, please
Lo prenda! È un proiettile magico. Take it! It's a magic bullet.
Prenda questa medicina tra i pasti. Take this medicine between meals.
Prenda la prima strada a destra. Take the first street to the right.
Prenda questa medicina dopo i pasti. Take this medicine after meals.
Prenda la medicina tre volte al giorno. Take the medicine three times a day.
Spero che nessuno prenda i miei strumenti. I hope no one takes my tools.
Prenda questa medicina tra un pasto e l'altro. Take this medicine between meals.
Quando piove prende l'autobus. When it rains, she takes the bus.
Riuscirà a prendere il treno? Will he be able to catch the train?
Dove posso prendere la medicina? Where can I get the medicine?
Prendi la tua roba e vattene. Pick up your things and go away.
Ho improvvisamente cominciato a prendere peso. I've suddenly started to gain weight.
Il progetto sta prendendo forma. The project is taking shape.
Tom dovette prendere un taxi. Tom had to catch a taxi.
Dove posso prendere un taxi? Where can I get a taxi?
Mi sono piegato per prendere la penna. I bent over to pick up the pen.
Ha preso la matita e ha cominciato a scrivere. She took her pencil and started to write.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !