Exemples d'utilisation de "proposito" en italien

<>
Lo stai facendo di proposito! You're doing it on purpose!
Pensate che abbia fatto quell'errore di proposito? Do you think he made that mistake on purpose?
Pensi che abbia fatto quell'errore di proposito? Do you think he made that mistake on purpose?
Non è probabile che lo abbia fatto di proposito. It is not likely that he did it on purpose.
A proposito, siete libere stasera? By the way, are you free tonight?
A proposito, è libera stasera? By the way, are you free tonight?
A proposito, sei libero stasera? By the way, are you free tonight?
A proposito, è libero stasera? By the way, are you free tonight?
A proposito, sei libera stasera? By the way, are you free tonight?
A proposito, siete liberi stasera? By the way, are you free tonight?
A proposito, l'hai sentita da allora? By the way, have you heard from her since then?
Mi disse un piccolo segreto a proposito di sua madre. He told me a little secret about his mother.
A proposito di Mary, non la vedo da molto tempo. Talking of Mary, I have not seen her for a long time.
Mi ha detto un piccolo segreto a proposito di sua madre. He told me a little secret about his mother.
Mi ha raccontato un piccolo segreto a proposito di sua madre. He told me a little secret about his mother.
A proposito, oggi è l'8 giugno - il compleanno di mia moglie. By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !