Exemples d'utilisation de "provare" en italien

<>
afficher
Ne vale la pena provare. It's worth a try.
Non mi va di provare. I don't feel like trying.
Continuavo a provare di nuovo. I tried again and again.
Non me la sento di provare. I don't feel like trying.
Io continuavo a provare ancora. I tried again and again.
È assurdo provare a persuaderlo. It is absurd trying to persuade him.
Mi piacerebbe provare questo abito. I'd like to try on this dress.
Non provare mai a morire. Never try to die.
Dobbiamo provare a proteggere l'ambiente. We must try to protect the environment.
Dovresti provare a capirlo da solo. You should try to figure it out for yourself.
Provare a riportarla indietro sarebbe stupido. To try to bring it back would be foolish.
Dovresti provare a essere più educato. You should try to be more polite.
Provare a riportarla indietro sarebbe insensato. To try to bring it back would be foolish.
Io continuavo a provare di nuovo. I tried again and again.
Dovreste provare a capirlo da soli. You should try to figure it out for yourself.
Provare a riportarlo indietro sarebbe stupido. To try to bring it back would be foolish.
A Tom piace provare cose nuove. Tom likes trying out new things.
Provare a riportarlo indietro sarebbe insensato. To try to bring it back would be foolish.
Non serve a nulla provare a persuaderla. It's no use trying to persuade her.
In ogni caso vale la pena provare. It's worth trying at all events.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger