Exemples d'utilisation de "punto esclamativo" en italien

<>
Sii allegro! Aggiungi un punto esclamativo a tutte le tue frasi! Be cheerful! Add an exclamation mark to all of your sentences!
Il cane è sul punto di morte. The dog is close to death.
Potresti, a questo punto, aspettare Martedì. You might as well wait until Tuesday.
Devo essere alla stazione alle tre in punto. I have to be at the station at three o'clock.
La maggioranza dei programmatori odiano il debugging; causare errori è molto più divertente di metterli a punto. Most programmers hate debugging; causing errors is much more fun than debugging them.
Lei ha punto il palloncino. She pricked the balloon.
Il tuo punto di vista è troppo ottimista. Your view is too optimistic.
Vieni senza fallo alle cinque in punto. Never fail to come here by five.
Era sul punto di uscire. She was on the point of going out.
Lei era sul punto di uscire. She was on the point of going out.
Gliel'ho chiesto di punto in bianco. I asked him point-blank.
Doveva essere qui alle due in punto. She was supposed to be here at two o'clock sharp.
La mia giornata finisce alle 5 in punto. My day ends at 5 o'clock.
Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato. He was, to some degree, satisfied with the result.
Sono le dieci in punto. It's ten o'clock sharp.
Voglio lavorare dal punto di vista dei contribuenti. I want to work from the taxpayers' point of view.
Il terzo punto da sottolineare è che Emmet ha tentato di armonizzare la sua teoria con la realtà del progetto. The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
Sono una principiante, quindi penso che inizierò con una sciarpa a punto legaccio o una a coste 1/1. I'm a beginner, so I think I'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one.
In America ognuno pensa di non avere superiori dal punto di vista sociale, dal momento che tutti gli uomini sono uguali, ma nessuno ammette di non avere persone socialmente inferiori. In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.
È sul punto di partire per il Canada. He is on the point of leaving for Canada.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger