Usage examples of "restare a braccia conserte" in Italian with translation to English

<>
Lasciatelo restare a casa se vuole! Let him stay home if he wants!
Il medico mi ordinò di restare a letto. The doctor ordered me to stay in bed.
Preferisco restare a casa che andare a pescare. I prefer staying home to going fishing.
Tom aveva progettato di restare a Boston solo un giorno o due. Tom had only planned to stay in Boston for just a day or two.
Essendo malato sono dovuto restare a casa. Being sick, I had to stay home.
Lascialo restare a casa se vuole! Let him stay home if he wants!
Tom non ha intenzione di restare a Boston per il resto della sua vita. Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.
Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo. Tom could be in Boston for a long time.
Lo lasci restare a casa se vuole! Let him stay home if he wants!
Ho intenzione di restare a Nagoya per tre giorni. I intend to stay in Nagoya for three days.
Il medico mi ha ordinato di restare a letto. The doctor ordered me to stay in bed.
Il dottore mi ordinò di restare a letto. The doctor ordered me to stay in bed.
Il dottore mi ha ordinato di restare a letto. The doctor ordered me to stay in bed.
Preferirei restare a casa. I'd rather stay at home.
Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe. He was very tall and slim, with long arms and legs.
Cerca di restare calmo. Try to stay calm.
Era seduto con le braccia incrociate. He was sitting with his arms folded.
Io dovrei studiare adesso, però preferisco restare su Tatoeba. I should study now, but I prefer staying on Tatoeba.
Quando parli con gli altri, lo fai con le braccia incrociate. When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
Puoi andare o restare, come vuoi. You can go or stay, as you wish.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!