Usage examples of "ridere sotto i baffi" in Italian with translation to English

<>
Le persone sotto i diciotto anni non possono acquistare bevande alcoliche. People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
Tom si sta facendo crescere i baffi. Tom is growing a mustache.
Nella casa abbandonata, le assi del pavimento scricchiolarono sotto i nostri passi. The floorboards in the abandoned house creaked when we stepped on them.
La gente sotto i 18 anni non si sposa. People under 18 do not marry.
È molto divertente fare ridere la gente mentre si fa un discorso. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Qua sotto potete leggere le istruzioni che vi saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Loro non riescono a smettere di ridere. They can't stop laughing.
Noi abbiamo tutto sotto controllo. We have everything under control.
Non riuscivo a smettere di ridere. I couldn't stop laughing.
Un gatto è venuto fuori da sotto la scrivania. A cat came out from under the desk.
Il giovane scoppiò a ridere. The young man burst into laughter.
Perché sei sotto alla scrivania? Why are you under the desk?
Puoi ridere di me. You may laugh at me.
Qua sotto puoi leggere le istruzioni che ti saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Lei scoppiò a ridere. She burst into laughter.
Non nasconderti sotto il letto. Don't hide under the bed.
Lei è scoppiata a ridere. She burst into laughter.
Tom si nascose sotto il tavolo. Tom hid under the table.
Tutti sono scoppiati a ridere. Everybody burst into laughter.
Mi piace camminare sotto la pioggia. I like to walk in the rain.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download