Exemples d'utilisation de "riguardo al" en italien

<>
Scrivete riguardo al seguente argomento. Write about the following topic.
Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue. An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.
Scrivi riguardo al seguente argomento. Write about the following topic.
Ditemi qualcosa riguardo al vostro paese. Tell me something about your country.
Sono molto ansioso riguardo al futuro. I am full of anxiety about the future.
Dimmi qualcosa riguardo al tuo paese. Tell me something about your country.
Mi dica qualcosa riguardo al suo paese. Tell me something about your country.
John è molto sciatto riguardo al suo abbigliamento. John is very careless about his clothes.
John potrebbe sapere qualcosa riguardo al signor Black. John might know something about Mr Black.
L'ho pensato spesso riguardo al mio personal trainer. I've often thought that about my personal trainer.
L'ho pensata spesso riguardo al mio personal trainer. I've often thought that about my personal trainer.
Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti riguardo al tuo libro. Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
È curioso riguardo a tutto. He's curious about everything.
Conosco poco riguardo a Shakespeare. I know a little about Shakespeare.
Stavano discutendo riguardo ai soldi. They were arguing about money.
Basta litigare riguardo ai soldi. Stop arguing about money.
Ha mentito riguardo alla sua età. He lied about his age.
Tom scrisse a Mary riguardo a John. Tom wrote to Mary about John.
Il miracolo scrive riguardo a un basso. The miracle writes about a bass.
Ho un sospetto riguardo alla sua morte. I have a suspicion about his death.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !