Exemples d'utilisation de "risultare" en italien

<>
Traductions: tous33 result31 turn2
afficher
Non vi preoccupate dei risultati. Don't worry about the results.
Tutti i miei sforzi risultarono inutili. All my efforts turned out to be useless.
Non preoccuparti dei risultati dell'esame. Don't worry about the results of the exam.
Ciò che ha detto risultò essere vero. What he said turned out to be true.
I risultati sono stati come segue. The results were as follows.
Non preoccupatevi dei risultati dell'esame. Don't worry about the results of the exam.
Quando puoi farmi sapere il risultato? When can you let me know the result?
Non si preoccupi dei risultati dell'esame. Don't worry about the results of the exam.
Spero non vi aspettiate dei risultati immediati. I hope you won't expect results immediately.
I risultati furono tutt'altro che soddisfacenti. The results were far from satisfactory.
Fammi sapere i risultati del tuo esame. Let me know your exam results.
Quando mi può far sapere il risultato? When can you let me know the result?
Sono lontana dall'essere soddisfatta dal risultato. I am far from satisfied with the result.
A me il risultato non è piaciuto. I didn't like the result.
Sono lontano dall'essere soddisfatto dal risultato. I am far from satisfied with the result.
Ricordate che erediteremo i risultati delle vostre decisioni. Remember that we will inherit the results of your decisions.
Spero che non ti aspetti dei risultati immediati. I hope you won't expect results immediately.
Spero che non si aspetti dei risultati immediati. I hope you won't expect results immediately.
I risultati dell'esperimento non furono come speravamo. The results of the experiment were not as we had hoped.
Tutti questi danni sono il risultato della tempesta. All this damage is the result of the storm.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger