Beispiele für die Verwendung von "senza nome" im Italienischen

<>
Questa poesia è stata scritta da un poeta senza nome. This poem was written by a nameless poet.
Scrivi il tuo nome in maiuscolo. Write your name in capitals.
I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso. Terms of use may be changed without notice.
Conosco una donna col mio stesso nome e cognome. I know a woman whose first and last names are the same as mine.
Durante la notte mia nonna venuta a mancare, senza soffrire. My grandmother went peacefully in the night.
Lei ha un bel nome. You have a beautiful name.
Non riesco a pensare alla vita senza di voi. I can't think of life without you.
Tom riconobbe il vecchio uomo, però non sapeva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
Non puoi bruciare nulla senza l'ossigeno. You cannot burn anything without oxygen.
Hai sentito chiamare il tuo nome? Did you hear your name called?
Riesco a leggere senza occhiali. I can read without glasses.
Per favore aggiungi il mio nome all'elenco. Please add my name to the list.
Il guardaroba di una donna non è completo senza un piccolo vestito nero. A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
Togliete il suo nome dalla lista dei candidati. Delete his name from the list of the applicants.
I bambini possono giocare senza pericoli qui. Children can play without danger here.
Tom ha riconosciuto il vecchio uomo, però non conosceva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
Senza di lei, io non sono niente. Without you, I am nothing.
Il nome dell'insegnante era signor Grey The teacher's name was Mr Grey.
Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina. I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
Ti ricordi il suo nome? Do you remember his name?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen