Usage examples of "sopporto" in Italian with translation to English

<>
Translations: all33 stand26 bear6 support1
show all
Non sopporto i suoi commenti. I can't stand his comments.
Non sopporto la sua gelosia. I can't stand her jealousy.
Sopporto a malapena il suo comportamento. I can barely stand his behavior.
Non sopporto che tu mi dica sempre quali sono i miei errori. I cannot stand you telling me all the time what my faults are.
Non posso sopportare il freddo. I cannot stand the cold.
Io ho sopportato questo processo. I bore this trial.
Queste mensole non possono sopportare così tanti libri. These shelves cannot support so many books.
Non poteva più sopportare il dolore. He could no longer stand the pain.
Mayuko non sopporta vivere da sola. Mayuko can't bear living alone.
Come fai a sopportare questo rumore? How can you stand this noise?
Il ghiaccio è troppo sottile per sopportare il tuo peso. The ice is too thin to bear your weight.
Non posso sopportare tutto questo rumore. I can't stand all this noise.
Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso. The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Non posso sopportare la sua maleducazione. I can't stand his impoliteness.
Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il vostro peso. The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Non riesco a sopportare il freddo. I cannot stand the cold.
Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il suo peso. The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Io non posso sopportare il freddo. I cannot stand the cold.
Come fai a sopportare tutti questi rumori? How can you stand all these noises?
Non riesco più a sopportare questo freddo. I can't stand this cold anymore.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download