Ejemplos del uso de "sotto tutti i riguardi" en italiano

<>
Tutti i suoi amici l'hanno abbandonata? Have all her friends left her?
Tutti i meli vennero abbattuti. All the apple trees were cut down.
Di notte tutti i gatti sono grigi. All cats are grey in the dark.
Io vado tutti i giorni alla caffetteria a prendere un caffè. Everyday I go to the café and have coffee.
Tom viene qui quasi tutti i giorni. Tom comes here nearly every day.
Tutti i personaggi di questo fumetto sono ragazze. All the characters of this comic are girls.
Hai fatto tutti i compiti? Have you done all your homework?
Non ho letto tutti i suoi romanzi. I haven't read all of his novels.
Qualcuno mi ha rubato tutti i soldi. Someone has stolen all my money.
Il negozio vende articoli di tutti i tipi. The shop sells articles of all kinds.
Tutti i bambini sono potenziali geni. All children are potential geniuses.
Tutti i loro sforzi furono vani. All their efforts were in vain.
Va a nuotare nel fiume tutti i giorni. He goes swimming in the river every day.
Invitai tutti i miei amici. I invited all my friends.
Pensi che fare colazione tutti i giorni sia importante? Do you think that eating breakfast every day is important?
Dobbiamo vincere a tutti i costi. We must win at all costs.
Preparo il pranzo tutti i giorni. I make lunch every day.
Tutti i miei sforzi risultarono inutili. All my efforts turned out to be useless.
Ho già letto tutti i libri di Harry Potter. I already read all the Harry Potter books.
Io leggo tutti i tipi di libri. I read all kinds of books.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR