Exemples d'utilisation de "sulla" en italien

<>
afficher
Ci sono biro sulla scrivania? Are there any pens on the desk?
Questo libro è sulla Cina. This book is about China.
Non piangere sulla perdita del tuo amore per troppo tempo. Don't mourn over the loss of your loved one too long.
Un detective arrivò sulla scena del crimine. A detective arrived upon the scene of the crime.
Lei è sulla strada giusta. You're on the right track.
Lei conosce tutto sulla cucina. She knows everything about cooking.
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro. The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
Spererei che la luna cadesse sulla terra. I'd wish the moon would fall upon the Earth.
Scrisse un libro sulla porcellana. He wrote a book on china.
Lei sa tutto sulla cucina. She knows everything about cooking.
Un detective è arrivato sulla scena del crimine. A detective arrived upon the scene of the crime.
L'ho baciata sulla bocca. I kissed her on the mouth.
Scrisse un libro sulla Cina. He wrote a book about China.
Noi viviamo tutti sulla terra. We all live on the earth.
Hai qualche altra guida sulla Thailandia? Do you have any other guidebooks about Thailand?
Non è neppure sulla mappa. It's not even on the map.
Ho un sospetto sulla sua morte. I have a suspicion about his death.
La scuola è sulla collina. The school is on the hill.
Ho imparato molto sulla cultura greca. I learned a lot about Greek culture.
Non è neppure sulla carta. It's not even on the map.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger