Exemples d'utilisation de "terribile" en italien

<>
Traductions: tous11 terrible10 dreadful1
Questo è un clima terribile. This is a terrible climate.
Ho avuto un sogno terribile la scorsa notte. I had a dreadful dream last night.
Questo terribile mostro era la Sfinge. This terrible monster was the Sphinx.
Una bomba atomica è un'arma terribile. An A-bomb is a terrible weapon.
Niente è così terribile come un terremoto. Nothing is so terrible as an earthquake.
Si è liberata del suo terribile segreto. She unburdened herself of her terrible secret.
È successa una cosa terribile la scorsa settimana. A terrible thing happened last week.
È accaduta una cosa terribile la scorsa settimana. A terrible thing happened last week.
I nostri pensieri sono con tutti quelli coinvolti in questo terribile evento. Our thoughts are with all those affected by this terrible event.
I treni serbi sono terribilmente lenti. Serbian trains are terribly slow.
I treni in Serbia sono terribilmente lenti. The trains in Serbia are terribly slow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !