Exemplos de uso de "tuo" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos962 your919 yours43
Grazie per il tuo aiuto. Thank you for your assistance.
Dammi il tuo miglior cibo. Give me your best food.
Tuo marito è a casa? Is your husband at home?
Il tuo suggerimento sembra ragionevole. Your suggestion seems reasonable.
Dov'è il tuo forno? Where's your bakery?
Qual è il tuo obiettivo? Which is your target?
Che cosa fa tuo padre? What does your father do?
Quale cane è il tuo? Which dog is yours?
Grazie per il tuo consiglio. Thank you for your advice.
Ho bisogno del tuo aiuto. I need your help.
Sono sorpreso dal tuo comportamento. I'm surprised at your behavior.
Chi è il tuo professore? Who is your teacher?
Devi fare del tuo meglio. You must do your best.
Mi piace il tuo aspetto. I like the way you look.
Mi presterai il tuo dizionario? Will you lend me your dictionary?
Hai parlato con tuo marito? Did you talk with your husband?
Io so il tuo nome. I know your name.
Devi accettare il tuo ruolo. You need to accept your role.
Sei felice del tuo peso? Are you happy with your weight?
Quanti anni ha tuo zio? How old is your uncle?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!