Exemples d'utilisation de "versione" en italien avec la traduction "version"

<>
Traductions: tous16 version14 autres traductions2
C'è la versione sottotitolata? Is there the subtitled version?
Avete visto la versione non censurata? Have you seen the uncensored version?
Hai visto la versione non censurata? Have you seen the uncensored version?
Ditemi la vostra versione degli eventi. Tell me your version of the events.
Dimmi la tua versione degli eventi. Tell me your version of the events.
Ha visto la versione non censurata? Have you seen the uncensored version?
Mi dica la sua versione degli eventi. Tell me your version of the events.
Spero che la nuova versione esca presto. I hope the new version comes out soon.
Lei ha visto la versione non censurata? Have you seen the uncensored version?
Voi avete visto la versione non censurata? Have you seen the uncensored version?
Tu hai visto la versione non censurata? Have you seen the uncensored version?
Sono impaziente di vedere la nuova versione di Tatoeba. I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.
Se la frase è contenuta nei database otterremo subito la versione tradotta. If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version.
Per piacere notificami tramite e-mail qualsiasi bug trovato o funzioni mancanti che vuoi che siano incluse nelle versioni future dal calcolatore IMC. Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !