Beispiele für die Verwendung von "volume" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle14 volume7 andere Übersetzungen7
Abbassate il volume per piacere. Turn down the volume, please.
Ti dispiacerebbe abbassare il volume? Would you mind turning down the volume?
Abbassa il volume per piacere. Turn down the volume, please.
Vi dispiacerebbe abbassare il volume? Would you mind turning down the volume?
Non alzare il volume della televisione, per favore. Please don't turn up the volume on the television.
Questo dizionario ha 12 volumi. This dictionary has 12 volumes.
Questo vocabolario ha 12 volumi. This dictionary has 12 volumes.
Abbassa il volume della TV. Turn down the TV.
Tom sta alzando il volume della TV. Tom is turning up the sound of the TV.
Alza un po' il volume della radio. Turn the radio up a little.
Ti dispiace se abbasso il volume della TV? Do you mind if I turn down the TV?
Mi dà fastidio ascoltare la musica ad alto volume. For me, listening to loud music is annoying.
Potresti abbassare un po'il volume della TV per favore? Would you please turn down the TV a little?
Abbassa un po'il volume della TV. Sto provando a dormire. Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.