Exemples d'utilisation de "altro" en italien

<>
Traductions: tous1807 другой1406 autres traductions401
Un altro discorso potrebbe essere: Но ответ мог бы быть и таким:
Questo è un altro dipinto. Ещё один портрет.
Quello è un altro crepaccio. Это еще одна трещина.
Non c'è altro modo. И это единственный путь.
Ecco un altro esempio tipico. Вот еще одна типичная картина.
Questo è un altro carino. Вот еще одна интересная рыба.
Non siamo altro che il caos. Мы - основа хаоса.
Ecco un altro esempio dell'Alhambra. Вот еще один пример из Альгамбры.
Mia sorella sta inseguendo qualcun altro. Моя сестра гонится за кем-то.
Voglio dire, vuoi costruirne un altro? Что ты - хочу сказать - ты хочешь сделать еще одну?
In che altro modo potreste ricordarlo? Иначе, как бы вы могли это помнить?
O Clark Gable o chiunque altro. Или Кларк Гейбл, или кто бы то ни был.
Ma che altro abbiamo in comune? Так что же у нас есть еще общее?
Non posso far altro che aspettare. Я могу только ждать.
C'e'un altro livello infatti. На самом деле, есть еще один уровень.
Ecco un altro mucchio di foglie. Это ещё она куча листьев.
Non ho molto altro da dire. Мне больше нечего добавить по этому поводу.
E voglio citare un altro dettaglio. И я хочу упомянуть ещё одну деталь.
C'è qualcun altro là fuori? Есть ли в космосе кто-либо еще, помимо нас?
È possibile restare un altro po'? Можно остаться тут немножко подольше?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !