Exemples d'utilisation de "barzelletta" en italien
Se una voce computerizzata riesce a raccontare una barzelletta e riesce a raccontarla come Henny Youngman, allora quella è la voce che voglio.
Если компьютерный голос может успешно рассказать анекдот со всеми паузами и подачей, как у Хенни Янгмана, [комедиант, известный шутками в одну строку] то я хочу этот голос.
Adesso ognuna delle barzellette è etichettata con determinati attributi.
Каждая из шуток помечена ярлыком, на котором обозначены её характеристики.
In quel senso, i trucchi di magia sono come barzellette.
В этом отношении магические трюки похожи на шутки.
Abbiamo il robot - nella sua testa ha un database di numerose barzellette.
Итак, вот робот в его голове база данных, состоящая из массы шуток и анекдотов.
E le barzellette ci portano lungo un sentiero verso una destinazione prevista.
Шутки подводят нас к ожидаемому месту назначения.
Esiste persino una classifica delle barzellette più divertenti al mondo (che non mi hanno fatto ridere un granché).
Существует также рейтинговая таблица самых смешных шуток мира (я, правда, особо не смеялся).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité