Ejemplos del uso de "lassù" en italiano
Traducciones:
todos24
otras traducciones24
Volevo che il mondo sapesse cosa stava succedendo lassù.
И мне захотелось, чтобы мир узнал, что происходит там.
C'è una piccola scatola molliccia lassù in alto.
Есть маленький неуверенный прямоугольник, расположенный сверху.
La salute è qui e il benessere è lassù.
Здесь более низкие, здесь - более высокие показатели здравоохранения.
Guardate qui, vedete lassù i sette miliardi di persone:
Посмотрите сюда, вы увидите здесь 7 миллиардов людей:
Qualcuno lassù sta impartendo il comandamento "non crederai nella teoria acquatica".
Кто-то наверху предписывает "Не уверуй в водную теорию".
C'era un signore lassù che aveva una calcolatrice a 10 cifre.
Я помню здесь был господин с калькулятором с 10 цифрами.
Secondo loro, tutte le cose che appaiono lassù, fanno parte di un ciclo di vita.
У всех проектов есть жизненный цикл.
Questo quando si credeva che non ci fosse altro lassù oltre ai rami delle sequoie.
То есть, в то время считалось, что там не было ничего, кроме ветвей деревьев.
Se guardiamo il prossimo spezzone, vedrete la prima versione di "Powers of 10", lassù a sinistra.
В следующем отрывке вы увидите первую версию фильма "Сила десяти" в верхнем левом углу,
Ma il problema è che quelle cosette scritte lassù, i dati personalizzati, è molto difficile comunicarli.
Проблема в том, что эти вот вещи в правом верхнем углу, персонализированные данные, тяжело понять.
Il Kerala vola lassù, con una salute pari a quella degli USA, ma non l'economia.
Керала взлетела наверх, догнав США по здоровью населения, но не по экономике.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad