Exemples d'utilisation de "maggiore" en italien
Cito il generale James Cartwright, vice capo dello Stato Maggiore congiunto degli Stati Uniti, che dice in una relazione al Congresso che gli attacchi informatici potrebbero essere potenti quanto le armi di distruzione di massa.
Я процитирую генерала Джеймса Картрайта, вице-председателя Объединённого комитета начальников штабов, который пишет в отчёте Конгрессу, что кибератаки могут быть столь же мощны, как и оружие массового поражения.
maggiore il premio, migliore il risultato.
чем сумма выше, тем лучших результатов достигали студенты.
Cerchiamo sempre di avere maggiore valore dal denaro.
Мы всегда хотим покупать ценности по справедливой цене.
Chi deve prendersi una maggiore responsabilità per farlo?
Кто должен брать на себя ответственность за решение этих проблем?
ha detto, chiamandomi col nome di mio fratello maggiore.
- кричит она, называя меня именем моего старшего брата.
Forse la loro maggiore abilità di cooperare ed adattarsi?
Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются?
Ciò che serve è un maggiore livello di consapevolezza.
Вот что действительно необходимо, - более высокий уровень сознательности.
Ne consegue una maggiore propensione all'assunzione dei rischi.
В результате появляются дополнительные стимулы идти на риск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité