Exemples d'utilisation de "possibile" en italien avec la traduction "возможный"

<>
afficher
Come è possibile tale alchimia? Как же такая алхимия возможна?
Beh, penso che sia possibile. Думаю, что это возможно.
Anche questo è assolutamente possibile. И это также очень даже возможно.
Non so come sia possibile. Я не знаю, как это возможно.
Sarà possibile che questo avvenga? А возможно ли, чтобы так и произошло?
Bisogna avere l'equipaggiamento migliore possibile. Необходимо иметь самое лучшее из возможного оборудование.
È possibile e non è difficile. Это возможно и это не сложно.
Detto questo, tutto ciò- è possibile? Так что, возвращаясь к вопросу, возможно ли это?
Questo è qualcosa di già possibile oggi. Сегодня стало возможным
Affrontando l'impossibile, rendiamo possibile l'impossibile. Принимаясь за невозможное, вы делаете это невозможное возможным.
C'è un posto dove è possibile. Есть такое место, где это возможно.
Ci stiamo muovendo il più velocemente possibile. И делаем это настолько быстро, насколько возможно
Non è possibile ottenere finanziamenti per questo. Под это не возможно получить финансирование.
Quindi era possibile avere cibo a sufficienza. Итак, было возможно добывать достаточно еды.
Non avevo idea di come fosse possibile. Я понятия не имел, как это возможно.
Non è facile, naturalmente, ma è possibile. Это нелегко, конечно, но это возможно.
Come è possibile provare una sensazione di invisibilità? Каким образом было бы возможно испытать чувство невидимости?
In mezzo a cotanta incertezza, tutto è possibile. В условиях такой неопределенности все возможно.
Come mago io credo che tutto sia possibile. Будучи магом-чародеем, я считаю, что всё возможно.
Com'è possibile che si possa fare questo? Как может стать возможным, что мы сможем это сделать?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger