Beispiele für die Verwendung von "salute" im Italienischen

<>
Correre fa bene alla salute. Бегать полезно для здоровья.
La salute di Harrison peggiorò. Здоровье Харрисона ухудшилось.
Come va con la salute? Как здоровье?
La mia salute è stata rovinata. Мое здоровье погублено.
Mi aspetto salute, gioia, famiglia, comunità. Я ожидаю здоровье и радость, и семью, и коллектив.
Vi auguro una buona salute sonora. Желаю вам крепкого здоровья.
Mio figlio ha una salute cagionevole. У моего сына плохое здоровье.
Il primo è la salute umana. Первая проблема - это здоровье людей.
La salute significa tutto per me. Здоровье значит для меня всё.
Una Diagnostica per la Salute Mondiale Диагностика для здоровья во всем мире
Ci sono anche molti problemi di salute. Также здесь существует множество проблем, связанных со здоровьем.
Ma sono pericolose per la salute queste cose? Разве это не вредно для моего здоровья?
Questo ha enormi conseguenze per la nostra salute. Это имеет огромные последствия для нашего здоровья.
C'erano i farmaci, per tenerli in salute. Новые лекарства поддерживали их здоровье.
E anche la salute, ma non tanto come mezzo. Здоровье тоже важный аспект, но не как средство для развития.
onestà, fiducia, salute mentale e fisica, e sostenibilità ambientale. честностью, справедливостью, доверием, физическим и психическим здоровьем, а также экологической устойчивостью.
Ecco il nostro modo di comunicare sui temi della salute. Это способ, которым мы всё ещё пользуемся призывая к здоровью.
per esempio, sulle loro preferenze politiche e sulla loro salute. например, это сильно влияет на их политические убеждения и их здоровье.
Quindi ci sono implicazioni molto reali per la salute umana. Так что для человеческого здоровья все это имеет большое значение.
Non per la nostra salute, sebbene spesso ci sia presentata così. И не для улучшения здоровья, даже если именно так нам это и преподносится.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.