Beispiele für die Verwendung von "specie" im Italienischen

<>
einblenden
Erano una specie molto collaborativa. Они были высоко кооперированным видом.
Abbiamo più di 1000 specie; У нас имеется более тысячи видов деревьев;
specie che vivono nel porto. т.е. видов, которые живут рядом с портом,
Credo sia una nuova specie." По-моему, это какой-то новый вид".
1300 specie di piante circa, finora. находится около 1300 видов растений, это только из известных.
Non vediamo l'origine delle specie. Мы не наблюдаем происхождения видов.
Il nome della specie è Sequoia Sempervirens. Название этого вида - Sequoia sempervirens.
Questo è quanto abbiamo raggiunto come specie. Вот чего мы достигли как биологический вид.
Tre specie estinte, stesso posto, stesso periodo. Три вымерших вида в одном месте и в одно время.
Quale specie animale ha creato questa civiltà? Какие виды животных создали эту цивилизацию?
In fondo siamo una specie piuttosto intelligente. Оказывается, мы довольно умный биологический вид.
Le specie non sono usa e getta. У нас нет одноразовых биологических видов.
E queste sono le specie dei territori aridi. И это виды, произрастающие на засушливых землях.
Infatti, loro stessi sono una specie a rischio. Они сами, можно сказать - вымирающий вид.
Ci siamo andati vicini ma una specie rimane. Один вид прорывается.
Ha catalogato circa 12.000 specie nel Systema Naturae. Он описал и систематизировал 12 тысяч видов животных и растений.
Il 10 percento di tutte le specie del pianeta. 10 процентов всех видов растений на планете.
Abbiamo purificato un cromosoma partendo da una specie microbiale. Мы выделили хромосому из одного вида микробов.
e tre anni dopo abbiamo 137 specie di uccelli. И через три года у нас имелось 137 видов птиц.
Queste sono specie con cui abbiamo bisogno di allearci. это и есть те виды, с которыми мы должны объединиться.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen