Beispiele für die Verwendung von "specie" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle449 вид201 andere Übersetzungen248
Saremo una specie prevalentemente urbana. Подавляющая часть человечества будет урбанизирована.
Sono una specie di ectosimbionti. Они своего рода эктосимбионты.
Fareste una specie di lotteria. Значит, либо разыгрываем лотерею,
198 erano nuove - nuove specie. 198 - совершенно новых.
È una specie di candela. Это как свеча.
È una specie di tradizione! Так что это что-то вроде традиции.
Credeva fossi una specie di mago. Он думал что я что-то вроде волшебника.
Una specie di reinterpretazione del paesaggio. своего рода интерпретация одной местности.
è una specie di computer analogico. это своего рода аналоговый компьютер.
E'una specie di osmosi anticipata. Это что-то вроде осмоса.
E'una specie di percorso divertente. Это довольно интересная модель.
Quasi di una specie di effetto poltergeist. Практически полтергейст!
Noi siamo anche una specie di "raccontastorie". К тому же, люди - это рассказчики.
Gli esseri umani sono una specie sociale. Люди - социальные существа.
Verde, giallo e rosso elencano le specie. На зеленом, желтом и красном фонах перечислены дары моря.
Era una specie di storia dell'orrore. Это был своего рода жуткий рассказ.
E formano questa specie di giardino verticale. Они образуют нечто типа вертикального заднего дворика.
Era una specie di drogato di adrenalina. Что-то вроде адреналиновой зависимости.
Specie da pascolo resistenti alla salinità in Australia. В Австралию отправляются устойчивые к соли пастбищные растения.
Il freefly è una specie di paracadutismo tridimensionale. фрифлай - это скорее полёт в трёх измерениях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.