Exemples d'utilisation de "zero" en italien

<>
Traductions: tous123 нуль40 autres traductions83
per via della tolleranza zero. из-за политики нулевой терпимости.
Prepariamo da zero ogni giorno. Мы все готовим заново каждый день.
Un gioco a somma zero. Это и есть игра с нулевой суммой.
Sono a somma non zero. Так вот, это - игра с ненулевой суммой.
Quando ho cominciato, clienti soddisfatti zero. Когда я туда пришел, там был ноль счастливых клиентов.
Perché è importante ripartire da zero? Почему перезагрузки важны?
Un gioco a somma non zero. Это - игра с ненулевой суммой.
Ci sono molte somme non zero. Итак, есть масса взаимоотношений с ненулевой суммой.
Cosi la somma dei risultati è zero. А значит, сумма их результатов - нулевая.
Il punteggio finale fu di due a zero. Итоговый счет был два - ноль.
Nessuna di queste politiche è a costo zero. Ни одна из этих политик не обходится без издержек.
E questa è una dinamica a somma non zero. Это и есть динамика игры с ненулевой суммой.
Immaginate di stare a 40 sotto zero, tutti i giorni. Температура ниже 40° каждый день.
La tolleranza zero si vede anche nella scrittura dei maschi. Еще пример проявления нулевой терпимости вызывают сочинения мальчиков.
Oh, e finirlo passando una paglietta d'acciaio triplo zero. Да, в конце используя металлическую мочалку.
Il mondo è pieno di dinamiche a somma non zero. Мир полон динамики ненулевой суммы.
Zero vuole rendere impegnate la generazione di oggi e di domani. Зеро хочет привлечь сегодняшнее и завтрашнее поколения,
Abbiamo scoperto che Missione Zero è incredibilmente valida per il business. Оказалось, что "Нулевая Миссия" невероятно выгодна для бизнеса.
Così ci sono molti giochi a somma non zero nella vita. Так что, в реальной жизни много игр с ненулевой суммой.
Quindi in sostanza, abbiamo avuto il nostro primo vulcano ad emissione zero. По существу, это был наш первый углеродно-нейтральный вулкан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !