Sentence examples of "à exceção de" in Portuguese

Select source language

Select target language

Com a exceção de Tom, todos foram. With the exception of Tom, everyone attended.

Nós todos fomos à festa, com a exceção de Joe. We all went to the party except Joe.

Eu não sou misógino, mas se eu fosse eu te faria uma exceção. I'm no misogynist, but were I so then I'd surely exempt you.

Toda regra tem uma exceção. Every law has its exception.

Portugal não é uma exceção. Portugal is not an exception.

Há uma exceção para toda regra. There's an exception to every rule.

Abrirei uma exceção só desta vez. I'll make an exception just this once.

Tem ficado quente este mês, mas hoje é uma exceção. It's been hot this month, but today's an exception.

É só uma exceção. It's just an exception.

Na maioria dos países, com exceção dos países árabes e Israel, os sábados e domingos constituem os fins de semana. In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.

Portugal não é exceção. Portugal is not an exception.

Farei uma exceção somente essa vez. I'll make an exception just this once.

Isto é uma exceção à regra. This is an exception to the rule.

Somos todos maus nadadores, com a possível exceção do Jack. We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.

Não há rio sem vão, nem regra sem exceção The exception proves the rule

Não há regra sem exceção There's no general rule without some exception

A exceção confirma a regra The exception proves the rule

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download