Usage examples of "última" in Portuguese with translation to English

<>
Esta é a última vez. This is the last time.
A última edição foi completamente atualizada. The latest edition has been completely updated.
Não proferi minha última palavra! I didn't say my last word!
Pelo que eu sei, esta é a última edição. As far as I know, this is the latest edition.
Esta é nossa última chance. This is our last chance.
Eu a vi pela última vez. I saw her for the last time.
Aquele vento apagou nossa última vela. That wind blew out our last candle.
Será que ele gostou da última partida? I wonder if he enjoyed the last match.
Ele foi a última pessoa a chegar. He was the last person to arrive.
Ele mudou muito desde a última vez. He changed a lot since the last time.
A última vez foi um parto natural. Last time it was a natural childbirth.
A última gota faz transbordar a xícara The last drop makes the cup run over
Ele deixou a última página em branco. He left the last page blank.
Ele mudou muito mesmo desde a última vez. He's really changed a lot since last time.
Quando foi a última vez que comeste camarão? When was the last time you ate shrimp?
Fico feliz em responder à sua última carta. I am happy to reply to your last letter.
Quando foi a última vez que se irritou? When was the last time you were angry?
Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem. Your family has considerably increased since my last voyage.
Algumas pessoas parecem sempre querer ter a última palavra. Some people seem to always want to have the last word.
A última coisa que quero fazer é magoá-la. The last thing I want to do is hurt her.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!