Usage examples of "Continuou" in Portuguese with translation to English

<>
show all
Ele continuou a ler o livro. He continued reading the book.
Ele continuou a contar mentiras. He kept on telling lies.
Ela continuou com o trabalho. She went on with the work.
Tom continuou lendo o jornal, mesmo tendo o alarme disparado. Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off.
Ela tentou confortá-lo, mas ele continuou chorando. She tried to comfort him, but he kept crying.
Continuou falando como se nada tivesse acontecido. He went on talking as though nothing had happened.
Acho que ele dirigiu muito rapidamente e continuou tendo acidentes. I think he drove madly and kept having accidents.
A mulher de meia idade continuou a falar alto durante todo a viagem. The middle-aged women kept talking loudly all the way.
Os preços continuam a aumentar. Prices continue to climb.
Ele continua a me surpreender. He keeps surprising me.
Isto me dá forças para continuar. This gives me the strength to go on.
Os preços continuam a subir. Prices continue to climb.
Continue com o bom trabalho. Keep up the good work.
Ela estava muito cansada para continuar trabalhando. She was too tired to go on working.
Os preços continuaram a crescer. Prices continued to rise.
Continue com os olhos abertos. Keep your eyes open.
Os preços continuarão a aumentar. Prices will continue to rise.
Continuo recebendo e-mails indesejados. I keep getting spam email.
Estava cansado, mas continuei trabalhando. I was tired, but continued working.
Ela continua cometendo os mesmos erros. She keeps on making the same mistakes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download