Exemples d'utilisation de "Fisicamente" en portugais
Traductions:
tous23
physical23
Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres.
Generally speaking, men are physically stronger than women.
Conforme o homem envelhece, sua força física diminui.
As humans age, their physical strength declines.
Os cientistas lidam principalmente com temas de física.
Scientists deal mainly with physical matters.
Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde.
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
Ainda não há uma explicação física para este fenômeno.
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
O contato físico com uma criança é muito importante.
Physical contact with a child is very important.
Os desenvolvimentos moral e físico são notáveis na juventude.
Moral and physical development are remarkable in the youth.
A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
Mental health is as important as physical health.
Um cachorro distingue-se de um gato em características físicas.
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
Everyone should periodically receive a physical examination.
Nós não podemos perguntar nada sobre idade ou problemas físicos.
We cannot ask anything about age or physical problems.
Para uma pessoa em boas condições físicas, escalar montanhas é canja.
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité