Usage examples of "aberto" in Portuguese with translation to English

<>
Translations: all124 open121 other translations3
Tatoeba é de código aberto. Tatoeba is open source.
Esse lugar é aberto para todos. That place is open to everybody.
Este lugar é aberto para todos. This place is open to everybody.
Que hora o shopping center está aberto? What hours is the shopping center open?
Qual é o seu jogo de código aberto favorito? What's your favorite open source game?
O castelo foi restaurado e está aberto ao público. The castle has been restored and is open to the public.
Qual é o seu software de código aberto favorito? What's your favorite open source software?
O supermercado está aberto todos os dias exceto domingo. The supermarket is open all days except Sunday.
O supermercado está aberto todos os dias, menos de domingo. The supermarket is open all days except Sunday.
O Novo Aeroporto Internacional de Tóquio foi aberto em Narita. The New Tokyo International Airport was opened in Narita.
Por favor perdoe-me por ter aberto sua carta por engano. Please forgive me for opening your letter by mistake.
O museu está aberto a partir das 9 horas da manhã. The museum is open from 9 a.m.
Abram seus olhos, por favor. Open your eyes, please.
Não deixe a janela aberta. Don't leave the window open.
Ele deixou a janela aberta. He left the window open.
Arca aberta, o justo peca An open door may tempt a saint
Ele tem a mente aberta. He's open-minded.
A porta está aberta, agora. The door is open now.
Ela tem a mente aberta. She's open-minded.
Ele deixou a porta aberta. He left the door open.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!