Ejemplos del uso de "alguém" en portugués

<>
mostrar
Alguém indagou sobre o Texas. Someone asked about Texas.
Há alguém que possa responder? Is there anyone who can answer?
Alguém deve ter visto algo. Somebody must have seen something.
Alguém já pensou seriamente nisso? Has anybody ever given serious thought to this?
Alguém roubou o meu passaporte. Someone stole my passport.
Há alguém que saiba responder? Is there anyone who can answer?
Alguém a afogou na banheira. Somebody had drowned her in the bathtub.
Se alguém ligar, eu não estou. I'm not here if anybody calls.
Alguém por favor me ajude! Someone please help me.
Alguém está empolgado com isto? Is anyone else excited about this?
Alguém soltou um pum no elevador. Somebody farted in the elevator.
Há alguém aqui que saiba dirigir? Is there anybody who can drive a car?
"Alguém peidou." "Não fui eu!" "Someone farted." "It wasn't me!"
Há mais alguém que queira comer? Is there anyone else who wants to eat?
Alguém lhe contou toda a verdade. Somebody told her the whole truth.
Alguém esteve aqui enquanto eu estava fora? Was anybody here while I was out?
Por que alguém faria isso? Why would someone do that?
Desconfio que haja alguém me seguindo. I doubt there's anyone following me.
É uma pena quando alguém morre. It's a pity when somebody dies.
Alguém já lhe disse que você usa muita maquilagem? Has anybody ever said you wear too much makeup?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR