Sentence examples of "arregalar olhos" in Portuguese

<>
O novo tablet custa os olhos da cara. The new tablet costs an arm and a leg.
As lentes de contato deixam os meus olhos secos. Será que eu deveria usar gotas? My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
Ele fechou os olhos. He closed his eyes.
Seus olhos passaram por todas as coisas da loja. Her eyes traveled over all the things in the shop.
Notadamente, ele desapareceu em um piscar de olhos. Remarkably it disappeared within the blink of an eye.
Quando ela abriu os olhos, eu fui a primeira pessoa que ela viu. When she opened her eyes I was the first person she saw.
Mantenha seus olhos abertos. Keep your eyes open.
Somos iguais aos olhos da lei. We are equal in the eyes of the law.
Onde estão seus olhos? Where are your eyes?
Os olhos dizem mais que mil palavras. The eyes say more than thousand words.
Cheia de pesar, a garota olhou para ele nos olhos. Filled with sorrow, the girl looked him in the eye.
Fechem os olhos, por favor. Close your eyes, please.
Ela se sentou perto dele de olhos fechados. She sat next him with her eyes closed.
Meus olhos estão vermelhos. My eyes are bloodshot.
Ela tem belos olhos. She has beautiful eyes.
Olhando em seus olhos, pensei que você devia ter fumado crack mas, então, eu percebi que você era um personagem de histórias em quadrinhos. Looking at your eyes, I thought you must have been smoking crack, but then I realized you were an anime character.
Ele estava me ouvindo com seus olhos brilhando. He was listening to me with his eyes shining.
Quantos olhos tinham os ciclopes? How many eyes had the Cyclops?
Ela abriu os olhos. She opened her eyes.
Os olhos de todos estavam travados nas telas. Everyone’s eyes were fixed on the screens.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download