Exemplos de uso de "atravessar" em português

<>
Vi-o atravessar a rua. I saw him cross the street.
Tome cuidado ao atravessar a rua. Take care when you cross the street.
É perigoso atravessar a rua aqui. It is dangerous to cross the street here.
Você deve tomar cuidado ao atravessar a rua. You must be careful in crossing the road.
Ela ajudou o senhor a atravessar a rua. She helped the old man cross the road.
Ela ajudou o idoso a atravessar a rua. She helped the old man cross the road.
Deve-se tomar cuidado ao atravessar a rua. You should be careful in crossing the street.
Você deve tomar muito cuidado ao atravessar a rua. You should be very careful in crossing the road.
Ela ajudou um homem idoso a atravessar a rua. She helped an old man cross the road.
Ao atravessar a rua, eu quase fui atropelado por um carro. Crossing the street, I was nearly hit by a car.
Não dá para atravessar o rio a nado, ele é muito extenso! It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!
Tom decidiu que não seria sensato tentar atravessar a velha ponte de cordas. Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.
Eles atravessaram o oceano Atlântico. They crossed the Atlantic Ocean.
Vocês já atravessaram um rio nadando? Have you ever got across a river by swimming?
Eu o vi atravessando a rua. I saw him crossing the street.
Você já atravessou um rio nadando? Have you ever got across a river by swimming?
Olhe para o homem atravessando a rua. Look at the man crossing the street.
Vocês já atravessaram um rio a nado? Have you ever got across a river by swimming?
Atravesse o rio onde é mais raso Cross the stream where it is shallowest
Você já atravessou um rio a nado? Have you ever got across a river by swimming?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.