Exemples d'utilisation de "baixo" en portugais

<>
afficher
O telhado é muito baixo. The roof is very low.
Você pode manter o barulho baixo? Can you keep the noise down?
Coloca o livro na prateleira de baixo. Put the book on the bottom shelf.
Você está enganado. Ele toca baixo, não trombone. You're mistaken. He plays bass, not trombone.
Tom reclamou do seu salário baixo. Tom complained about his low salary.
Ponha o livro na prateleira de baixo. Put the book on the bottom shelf.
Ela reclamou do meu baixo salário. She complained about my low salary.
Põe o livro na prateleira de baixo. Put the book on the bottom shelf.
Ofertamos casas pré-fabricadas de baixo custo. We offer low-cost prefabricated houses.
Coloque o livro na prateleira de baixo. Put the book on the bottom shelf.
Seu baixo salário o impede de comprar uma casa. His low salary prevents him from buying the house.
Seu baixo salário não lhe permite comprar a casa. His low salary prevents him from buying the house.
Será que existe um nível mais baixo que "usuário"? I wonder if there exists a level that's lower than "user"?
Ela agora está em um quadro de baixo da mente. She is now in a low frame of mind.
A cadeira é baixa demais para mim. The chair is too low for me.
A tempestade baixou a temperatura. The storm sent the temperature down.
Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito. I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably.
O preço do café baixou. The price of coffee has come down.
Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. Shy students often receive lower grades.
Ele baixou o olhar, envergonhado. He looked down in shame.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger